and Article 3 may be made in the register of the branch of the company's choice.
Where a company has opened more than one branch in a Member State, the disclosure referred to in Article 2 (2) (b) and Article 3 may be made in the register of the branch of the company's choice.
In this case, compulsory disclosure by the other branches shall cover the particulars of the branch register of which disclosure was made, together with the number of that branch in that register.