Whereas provision should be made for a system of penalties to be imposed when, in the Member State in which a risk is situated, an insurance undertaking does not comply with those provisions protecting the general good that are applicable to it;
◷
New version applies from 21/03/2008 — introduced by Directive 2008/36/EC.
35 provisions change.
Recital 29 changes in this version: compare with the current text.