To reflect the fact that items constituting additional own funds are not of the same nature as those constituting original own funds, the amount of the former included in own funds must not exceed the original own funds. Moreover, the amount of certain items of additional own funds included must not exceed one half of the original own funds.
◷
New version applies from 13/04/2005 — introduced by Directive 2005/1/EC.
88 provisions change.
Later versions: 29/03/2006, 20/07/2006.
Recital 39 changes in this version: compare with the current text.