Open on EUR-Lex ↗

Article 8

Comparing 09/09/2003 → 28/12/2005: 2 added, 2 removed, 0 changed Close comparison

1.Participation in invitations to tender for the award of contracts shall be open on equal terms to all natural and legal persons in the Member States and in all developing countries. It may be extended, in exceptional cases, to other third countries.

2.Supplies shall originate in the beneficiary country, other developing countries or the Member States. In exceptional cases, supplies may originate from other third countries.

1.Eligibility for participation in tendering procedures under this Regulation shall be determined in accordance with the rules of eligibility, and the derogations therefrom, set out in Regulation (EC) No 2110/2005.

2.The origin of supplies and materials purchased under this Regulation shall be determined in accordance with the rules of origin, and the derogations therefrom, set out in Regulation (EC) No 2110/2005.

Official text · consolidated version 28/12/2005 (in force) Open full page ↗
8 queries · page built in 15 msInventory f82bbfa3