The Council, in accordance with paragraph 34 of the Interinstitutional agreement on better law-making ( 12 ), should encourage Member States to draw up, for themselves and in the interest of the Community, their own tables, illustrating, as far as possible, the correlation between this Directive and the transposition measures, and to make them public.