Open on EUR-Lex ↗

Article 6

Comparing 15/08/2013 → 01/01/2014: 1 added, 1 removed, 0 changed Close comparison

1.This Directive shall not apply to the following territories forming part of the customs territory of the Community:

(a)Mount Athos;

(b)the Canary Islands;

(c)the French overseas departments;

(c)the French territories referred to in Article 349 and Article 355(1) of the Treaty on the Functioning of the European Union;

(d)the Åland Islands;

(e)the Channel Islands.

2.This Directive shall not apply to the following territories not forming part of the customs territory of the Community:

(a)the Island of Heligoland;

(b)the territory of Büsingen;

(c)Ceuta;

(d)Melilla;

(e)Livigno;

(f)Campione d'Italia;

(g)the Italian waters of Lake Lugano.

Official text · consolidated version 01/01/2014 (no longer in force) Open full page ↗
12 queries · page built in 85 msInventory f82bbfa3