Open on EUR-Lex ↗

Article 120 - Cooperation with third countries and international organisations

Comparing 12/10/2008 → 20/01/2009: 0 added, 0 removed, 1 changed Close comparison

Notwithstanding Articles 118 and 119, information received by the Agency under this Regulation may be disclosed to any government or national authority of a third country or an international organisation in accordance with an agreement concluded between the Community and the third party concerned under Regulation (EC) No 304/2003 of the European Parliament and of the Council of 28 January 2003 concerning the export and import of dangerous chemicals (^{56})(^{57}) or under Article 181a(3) of the Treaty, provided that both the following conditions are met:

(a)the purpose of the agreement is cooperation on the implementation or management of legislation concerning chemicals covered by this Regulation;

(b)the third party protects the confidential information as mutually agreed.

Official text · consolidated version 20/01/2009 (no longer in force) Open full page ↗
10 queries · page built in 46 msInventory f82bbfa3