ANNEX II
PART A
Repealed Directive with list of its successive amendments
(referred to in Article 9)
Council Directive 88/344/EEC (OJ L 157, 24.6.1988, p. 28) |
Council Directive 92/115/EEC (OJ L 409, 31.12.1992, p. 31) |
Directive 94/52/EC of the European Parliament and of the Council (OJ L 331, 21.12.1994, p. 10) |
Directive 97/60/EC of the European Parliament and of the Council (OJ L 331, 3.12.1997, p. 7) |
Regulation (EC) No 1882/2003 of the European Parliament and of the Council (OJ L 284, 31.10.2003, p. 1) | Point 9 of Annex III only
PART B
Time-limits for transposition into national law
(referred to in Article 9)
Directive | Time-limit for transposition
88/344/EEC | 13 June 1991
92/115/EEC | a. 1 July 1993
b. 1 January 1994 (1)
94/52/EC | 7 December 1995
(1) In accordance with Article 2(1) of Directive 92/115/EEC:
‘Member States shall amend their laws, regulations and administrative provisions in such a way as to:
— | permit trade in products complying with this Directive at the latest by 1 July 1993,
— | prohibit trade in products not complying with this Directive with effect from 1 January 1994.’
(2) In accordance with Article 2(1) of Directive 97/60/EC:
‘Member States shall amend their laws, regulations and administrative provisions so as to:
— | authorise trade in products complying with Directive 88/344/EEC, as amended by this Directive by 27 October 1998 at the latest;
— | ban trade in products not complying with Directive 88/344/EEC, as amended by this Directive, as from 27 April 1999. However, products placed on the market or labelled before that date and not complying with Directive 88/344/EEC, as amended by this Directive, may be marketed until stocks are used up.’
97/60/EC | a. 27 October 1998
b. 27 April 1999 (2)
(1) In accordance with Article 2(1) of Directive 92/115/EEC:‘Member States shall amend their laws, regulations and administrative provisions in such a way as to: — permit trade in products complying with this Directive at the latest by 1 July 1993, — prohibit trade in products not complying with this Directive with effect from 1 January 1994.’ (2) In accordance with Article 2(1) of Directive 97/60/EC:‘Member States shall amend their laws, regulations and administrative provisions so as to: — authorise trade in products complying with Directive 88/344/EEC, as amended by this Directive by 27 October 1998 at the latest; — ban trade in products not complying with Directive 88/344/EEC, as amended by this Directive, as from 27 April 1999. However, products placed on the market or labelled before that date and not complying with Directive 88/344/EEC, as amended by this Directive, may be marketed until stocks are used up.’