2.The request for extension of the period during which the customs authorities are to take action (extension request) referred to in Article 12 of Regulation (EU) No 608/2013 shall be made by using the form set out in Annex II to this Regulation.
1.The application requesting that customs authorities to take action with respect to goods suspected of infringing an intellectual property right (application)(application), referredas towell as amendment or extension requests, shall include the information specified in Article 6 of Regulation (EU) No 608/2013 shall be made by using the formforms set out in AnnexAnnexes I toand this Regulation.II.
2.3. TheApplicants formsor settheir outrepresentatives shall fill in Annexesthe Iapplication and IIamendment shallor beextension completedrequests intaking accordanceinto withaccount the notes on completion set out in Annex III.
3.In line with Article 5(6) of Regulation (EU) No 608/2013, applicants or their representatives shall submit the application and amendment or extension requests electronically to the competent customs department through the IP Enforcement Portal (‘IPEP’) for COPIS or through a national trader portal where such portal is in place in the Member State of submission of the application.
4.In the Member States where the IPEP for COPIS and a national trader portal are both available, applicants or their representatives have the choice between the two trader portals. If they submit the application through a national trader portal, the amendment or extension requests related to this application shall be submitted through the same national portal. If they submit the application through the IPEP for COPIS, the related amendment or extension requests shall also be submitted through the IPEP for COPIS.