Open on EUR-Lex ↗
◷
New version applies from 14/12/2019. 162 provisions change. Later versions: 28/10/2021, 28/01/2022, 05/01/2025. Annex V changes in this version: compare with the current text.
View as of 14/12/2019 What changes

Annex V

Comparing 07/04/2017 → 27/04/2017: 2 added, 0 removed, 0 changed Long tables are compared on their first 100 rows. Close comparison

ANNEX V

CORRELATION TABLES REFERRED TO IN ARTICLE 146(2)

1. Regulation (EC) No 882/2004

Regulation (EC) No 882/2004 | This Regulation

Article 1(1), first subparagraph | Article 1(1)

Article 1(1), second subparagraph | Article 1(2)

Article 1(2) | Article 1(4)

Article 1(3) | —

Article 1(4) | —

Article 2 | Article 3

Article 3(1) | Article 9(1)

Article 3(2) | Article 9(4)

Article 3(3) | Article 10

Article 3(4) | Article 9(6)

Article 3(5) | Article 9(6)

Article 3(6) | Article 9(7)

Article 3(7) | —

Article 4(1) | Article 4(1)

Article 4(2) | Article 5(1)(a), (c), (d), (e), (f), (g) and (i)

Article 4(3) | Article 4(2)

Article 4(4) | Article 5(1)(b)

Article 4(5) | Article 5(5)

Article 4(6) | Article 6(1)

Article 4(7) | —

Article 5(1), first subparagraph | Article 28(1)

Article 5(1), second subparagraph | —

Article 5(1), third subparagraph | Article 31(3)

Article 5(2)(a), (b), (c) and (f) | Article 29

Article 5(2)(d) | —

Article 5(2)(e) | Article 32

Article 5(3) | Article 33

Article 5(4) | —

Article 6 | Article 5(4)

Article 7(1), first subparagraph | Article 11(1), first subparagraph

Article 7(1), second subparagraph, point (a) | Article 11(1), second subparagraph

Article 7(1), second subparagraph, point (b) | —

Article 7(2), first sentence | Article 8(1)

Article 7(2), second sentence | —

Article 7(2), third sentence | —

Article 7(3) | Article 8 (3)

Article 8(1) | Article 12(1)

Article 8(2) | Article 5(1)(h)

Article 8(3)(a) | Article 12(2)

Article 8(3)(b) | Article 12(3)

Article 8(4) | —

Article 9(1) | Article 13(1), first subparagraph

Article 9(2) | Article 13(1), second subparagraph

Article 9(3) | Article 13(2)

Article 10 | Article 14

Article 11(1) | Article 34(1) and (2)

Article 11(2) | —

Article 11(3) | Article 34(4)

Article 11(4) | Article 34(6)

Article 11(5) | Article 35(1)

Article 11(6) | Article 35(2)

Article 11(7) | Article 34(5)

Article 12(1) | Article 37(1)

Article 12(2) | Article 37(4)(e)

Article 12(3) | Article 37(5)(c)

Article 12(4) | Article 39(2)

Article 13 | Article 115

Article 14(1) | —

Article 14(2) | Article 45(3)

Article 14(3) | —

Article 15(1) | Article 44(1), first sentence

Article 15(2) | Article 44(3) and (5)

Article 15(3) | Article 44(3) and (5)

Article 15(4) | —

Article 15(5) | Article 47(1)(d) and (2)(b) and Article 54(4), first sentence

Article 16(1) | Article 45(1)

Article 16(2) | Article 44(2)

Article 16(3), first sentence | Article 45(2)

Article 16(3), second sentence | Article 34(5)

Article 17(1), first indent | Article 59(1)

Article 17(1), second indent | Article 56(1), (3)(a) and (4) and Article 58

Article 17(2) | —

Article 18 | Article 65(1), (2) and (3)

Article 19(1) | Article 66(1) and (3)

Article 19(2)(a) | Article 67

Article 19(2)(b) | Article 66(6)

Article 19(3) | Article 66(5)

Article 19(4) | Article 7

Article 20 | Article 71

Article 21(1) | Article 72(1)

Article 21(2) | Article 69

Article 21(3) | Article 66(1)

Article 21(4) | Article 66(5)

Article 22 | Article 66(7), 67, last sentence, and Article 69(4)

Article 23(1) | Article 73(1)

Article 23(2) | Article 73(2) and 74

Article 23(3) | Article 73(3)

Article 23(4) | Article 73(2)

Article 23(5) | Article 73(4)(a)

Article 23(6) | Article 73(2)(c) and (4)(b)

Article 23(7) | Article 74

Article 23(8) | Article 74

Article 24(1) | Article 75(1)

Article 24(2) | Article 57

Article 24(3) | Article 46

Article 24(4) | Article 76

Article 25(1) | —

Article 25(2)(a) | —

Article 25(2)(b) | Article 77(1)(c)

2. Directive 96/23/EC

Directive 96/23/EC | This Regulation

Article 1 | —

Article 2(a) | Article 19

Article 2(b) | —

Article 2(c) | Article 19

Article 2(d) | Article 3(3)

Article 2(e) | Article 19

Article 2(f) | Article 37(1)

Article 2(g) | —

Article 2(h) | Article 19

Article 2(i) | —

Article 3 | Article 9(1) and (2), Article 19, Article 109(1) and Article 112

Article 4(1) | Article 4(1)

Article 4(2) | Article 4(2)(a), Article 109(2) and Article 113

Article 4(3) | —

Article 5 | Article 111(2) and (3), Article 113(1)(a) and Article 110(2)

Article 6 | Article 19(2)(a) and (b)

Article 7 | Article 110(2)

Article 8(1) | —

Article 8(2) | —

Article 8(3), (4) and (5) | Articles 11, 113 and 114

Article 9(A) | —

Article 9(B) | —

Article 10 | Article 15

Article 11(1) and (2) | Articles 9 and 10

Article 11(3) | Article 19(2)(c) and Articles 137 and 138

Article 12, first paragraph | Article 9(4)

Article 12, second paragraph | Article 15

Article 13 | Article 19(2)(c) and Articles 137 and 138

Article 14(1) | Articles 100 and 101

Article 14(2) | Article 93

Article 15(1), first subparagraph | Article 19(2)(a) and (b)

Article 15(1), second subparagraph | Article 34(6)

Article 15(1), third subparagraph | —

Article 15(2), first subparagraph | Article 34(6)

Article 15(2), second subparagraph | Article 35(3)

Article 15(3) first, second and third subparagraphs | Article 19(2)(c) and Article 138

Article 15(3), fourth subparagraph | Articles 65 to 72

Article 16(1) | Articles 105(1) and 108(1) and Article 138

Article 16(2) and (3) | Article 19(2)(c) and Article 138

Article 17 | Article 19(2)(c) and Article 138

Article 18 | Article 19(2)(c) and Article 138

Article 19 | Article 138(4)

Article 20(1) | Articles 102 to 108

Article 20(2), first subparagraph | Article 106(1) and (2)

Article 20(2), second subparagraph | Article 106(3)

Article 20(2), third and fourth subparagraphs | Article 108(1)

Article 20(2), fifth and sixth subparagraphs | Article 108(2)

Article 21 | Articles 116, 117 and 119

Article 22 | Article 137

Article 23 | Article 19(2)(c) and Article 138

Article 24(1) and (2) | Articles 18(2)(d) and 19(2)(c) and Articles 137 and 138

Article 24(3) | Articles 18(2)(d) and 19(2)(c) and Article 138

Article 25 | Article 19(2)(c) and Article 138(2)

Article 26 | Article 7

Article 27 | Article 139

Article 28 | Article 139

Article 29(1) and (2) | Articles 125, 126, 127 and 129

Article 29(3) | Articles 47 to 64

Article 29(4) | Article 113(1)

Article 30(1) and (2) | Articles 65 to 72

Article 30(3) | Article 129(3)

Article 31 | Articles 78 to 85

Article 33 | Article 145

Article 34 | Article 19(2)(a) and (b)

Article 35 | —

Article 36 | —

Article 37 | —

Article 38 | —

Article 39 | —

Annex I | Article 19(2)(a) and (b)

Annex II | Article 19(2)(a) and (b)

Annex III | Article 19(2)(a) and (b)

Annex IV | Article 19(2)(a) and (b)

3. Directives 89/662/EEC and 90/425/EEC

Directive 89/662/EEC | This Regulation

Article 1 | —

Article 2(1), (2) and (3) | —

Article 2(4) | Article 3(3)

Article 2(5) | Article 3(32)

Article 3(1), first and second subparagraphs | —

Article 3(1), third subparagraph | Article 9(1)

Article 3(1), fourth subparagraph | Article 137(2) and (3) and Article 138

Article 3(2) | —

Article 3(3) | —

Article 4(1), first sentence | Article 9(1), Articles 10, 137 and 138

Article 4(1), first indent | Article 9(6)(a)

Article 4(1), second indent | —

Article 4(2) | Article 139

Article 5(1)(a), first subparagraph | Article 9

Article 5(1)(a), second subparagraph | Article 137(2) and (3)

Article 5(1)(b) | —

Article 5(2) | —

Article 5(3)(a), (b) and (d) | —

Article 5(3)(c) | Article 9(7)

Article 5(4) and (5) | —

Article 6(1) | Article 49

Article 6(2) | —

Article 7(1) | Articles 102 to 108 and Article 138

Article 7(2) | —

Article 8(1) | Articles 102 to 108

Article 8(2) | Article 7 and Article 138(3)

Article 8(3) | Article 138(4)

Article 9 | —

Article 10 | Article 4(1)

Article 11 | Articles 10, 14 and 15

Article 12 | —

Article 13 | —

Article 14 | —

Article 15 | —

Article 16(1) | Article 113(1)

Article 16(2) | —

Article 16(3) | Article 113(2)

Article 17 | Article 145

Article 18 | Article 145

Article 19 | —

Article 20 | —

Article 22 | —

Article 23 | —

Annex A | —

Annex B | —

Directive 90/425/EEC | This Regulation

Article 1 | —

Article 2(1) to (5) | —

Article 2(6) | Article 3(3)

Article 2(7) | Article 3(32)

Article 3(1) and (2) | —

Article 3(3) | Article 9, Article 137(2) and (3) and Article 138

Article 3(4) | —

Article 4(1) | Article 9

Article 4(2) | —

Article 4(3) | Article 139

Article 5(1)(a), first subparagraph | Article 9

Article 5(1)(a), second subparagraph | Article 137(2) and (3)

Article 5(1)b(i), first subparagraph | —

Article 5(1)(b)(i), second subparagraph | Article 9

Article 5(1)(b)(ii), (iii) and (iv) | —

Article 5(2)(a), first subparagraph | Article 9(7)

Article 5(2)(a), second and third subparagraphs | —

Article 5(2)(b) | —

Article 5(3) | —

Article 6 | —

Article 7(1) | Article 49

Article 7(2) | —

Article 8(1) | Articles 102 to 108 and Article 138

Article 8(2) | —

Article 9(1) | Articles 102 to 108

Article 9(2) | Articles 7 and 138(3)

Article 9(3) | Article 138(4)

Article 9(4) | —

Article 10 | —

Article 11 | Article 4(1)

Article 12 | —

Article 13 | Articles 10, 14 and 15

Article 14 | —

Article 15 | —

Article 16 | —

Article 17 | Article 145

Article 18 | Article 145

Article 19 | Article 145

Article 20 | Articles 131, 132, 133 and 134

Article 21 | —

Article 22(1) | Article 113(1)

Article 22(2) | —

Article 22(3) | Article 113(2)

Article 23 | —

Article 24 | —

Article 26 | —

Article 27 | —

Annex A | —

Annex B | —

Annex C | —

4. Directives 97/78/EC and 91/496/EEC

Directive 97/78/EC | This Regulation

Article 1 | —

Article 2 | Article 3

Article 2(2)(a) | Article 3(19)

Article 2(2)(b) | Article 3(41)

Article 2(2)(c) | Article 3(42)

Article 2(2)(d) | Article 3(43)

Article 2(2)(e) | —

Article 2(2)(f) | Article 3(37)

Article 2(2)(g) | Article 3(38)

Article 2(2)(h) | —

Article 2(2)(i) | —

Article 2(2)(j) | —

Article 2(2)(k) | Article 3(3)

Article 3(1) and (2) | Article 47(1)

Article 3(3) | Article 15 and Article 56(1) and (3)

Article 3(4) | Article 57

Article 3(5) | Article 47(2) and (3) and Article 58

Article 4(1) | Article 49(2)

Article 4(2) | —

Article 4(3) and (4) | Article 49(1), (2) and (3) and Article 52

Article 4(5) | Article 52

Article 5(1) | Article 56(3)(b) and (4)

Article 5(2) | Article 50(4)

Article 5(3) | Article 50(2) and (3)

Article 5(4) | Article 58

Article 6(1)(a), first paragraph | Article 64(1)

Article 6(1)(a), second paragraph | Article 64(2)

Article 6(1)(b) | —

Article 6(2) | Articles 59 and 62

Article 6(3) | Article 63

Article 6(4) | Article 60(1) and Article 63(3)

Article 6(5) | —

Article 6(6) | Articles 60(2), 62(3), 63(5) and Article 64(2) and(4)

Article 7(1) | Article 50(1)

Article 7(2) | Article 49(1), (2) and (3) and Article 52

Article 7(3) | Article 57

Article 7(4) | Article 50(2), Article 55 and Article 56(4)

Article 7(5) | —

Article 7(6) | Articles 52 and 58

Article 8(1) | —

Article 8(2) | Article 77(1)(b)

Article 8(3), (4), (5), (6), (7) | Article 77(2)

Article 9 | Article 51(1)(b) and (c)

Article 10(1), (2), (4) | Article 54(2)

Article 10(3) | —

Article 11 | Article 51(1)(d)

Article 12 | Articles 48(h) and 77(1)(k)

Article 13 | Article 77(1)(c)

Article 14 | —

Article 15 | Article 77(1)(h)

Article 16(1)(a) | Article 48(d)

Article 16(1)(b) | Article 48(e)

Article 16(1)(c) | Article 48(c)

Article 16(1)(d) | Article 48(g)

Article 16(1)(e) | Article 48(a)

Article 16(1)(f) | Article 48(b)

Article 16(2) | —

Article 16(3) | —

Article 16(4) | Article 77(1)(c) and (f)

Article 17(1) | Article 66(3)

Article 17(2) | Article 66(1), (2) and (3)

Article 17(2)(a) | Article 66(3)(b) and Articles 69 and 72

Article 17(2)(a), first indent | —

Article 17(2)(a), second indent | Article 68(1)(a)

Article 17(2)(b) | Article 69

Article 17(3) | Article 65(4), (5) and (6)

Article 17(4) | —

Article 17(5) | Articles 66(7) and 69(4)

Article 17(6) | —

Article 17(7) | Article 65(6), Article 70 and Article 71(3)

Article 18 | Article 64(2)

Article 19(1) | Article 77(1)(g)

Article 19(2) | Article 77(1)(a)

Article 19(3) | Article 64(3)(a) and (4)

Article 20(1) | Article 65

Article 20(2) | —

Article 22(1) | —

Article 22(2) | Article 67

Article 22(3) | —

Article 22(4) | —

Article 22(5) | —

Article 22(6) | —

Article 22(7) | —

Article 24 | Article 65(4), (5) and (6)

Article 24(3) | Articles 73 and 129

Article 25(1) | Articles 102 to 108

Article 25(2) | Article 7

Article 25(3) | —

Article 26 | Article 130(5) and (6)

Article 27 | Article 5(4) and Article 130(1) and (6)

Article 28 | —

Article 29 | —

Article 30 | —

Article 31 | —

Article 32 | —

Article 33 | —

Article 34 | —

Article 35 | —

Article 36 | —

Directive 91/496/EEC | This Regulation

Article 1 | —

Article 2(1) | —

Article 2(2)(a) | Article 3(41)

Article 2(2)(b) | Article 3(42)

Article 2(2)(c) | Article 3(43)

Article 2(2)(d) | —

Article 2(2)(e) | Article 3(37)

Article 2(2)(f) | Article 3(38)

Article 3(1)(a) | Article 56(1) and (3)(a) and Article 58(b)

Article 3(1)(b) | Articles 47(1) and 66(2)

Article 3(1)(c)(i) | Article 56(3)(b) and (5) and Article 57

Article 3(1)(c)(ii) | Article 79(1)

Article 3(1)(d) | Article 57

Article 3(2) | —

Article 4(1) | Article 49(1) and Article 52

Article 4(2) | Articles 49(1), (2) and (3) and Article 52

Article 4(3) | Article 51(1)(c)

Article 4(4) | Article 79(1)

Article 4(5) | Articles 5(4) and 51(1)(c) and Article 52

Article 5 | Article 55, Article 56(3)(b) and (5), Article 57, Article 58(a) and Article 66(1)

Article 6(1) | —

Article 6(2)(a) | Article 64(1) and (2)

Article 6(2)(b) | Article 64(1)

Article 6(2)(c) | Article 59

Article 6(2)(d) | Article 64(3)(a) and (4)

Article 6(3) | Article 60

Article 6(3)(a) | Article 60(1)(c)

Article 6(3)(b) | Article 60(1)(c)

Article 6(3)(c) | Articles 59(2) and 64(3)

Article 6(3)(d) | —

Article 6(3)(e) | Articles 59(2) and 64(3)

Article 6(3)(f) | Articles 59(2) and 64(3)

Article 6(3)(g) | —

Article 6(4) | Article 59 and Article 60(1)

Article 6(5) | Article 60(2)

Article 7(1), first indent | Article 50(2)

Article 7(1), second indent | Article 56(3)(b) and (5) and Article 58

Article 7(1), third indent | Article 50(1)

Article 7(2) | Article 58

Article 7(3) | —

Article 8 | Article 53(1)(b)

Article 9 | Article 51(1)(d)

Article 10 | Article 66(2)

Article 11(1) | Article 65

Article 11(2) | —

Article 12(1) | Articles 66, 68 and 69

Article 12(2) | Article 66(3) and Article 9

Article 12(3) | Articles 70 and Articles 71(3) and 72(3)

Article 12(4) | —

Article 12(5) | —

Article 13 | Article 64(2)

Article 14 | —

Article 15 | Article 79(1)

Article 16 | Article 54

Article 17 | Article 7

Article 17a | —

Article 18(1) | —

Article 18(2) | Article 67

Article 18(3) | —

Article 18(4) | —

Article 18(5) | —

Article 18(6) | —

Article 18(7) | —

Article 18(8) | —

Article 19 | Articles 116 and 117

Article 20 | Articles 102 to 108

Article 21 | Article 130(5) and (6)

Article 22 | —

Article 23 | —

Article 24 | —

Article 25 | —

Article 26 | —

Article 27 | —

Article 28 | —

Article 29 | —

Article 30 | —

Article 31 | —

Annex A | Article 64

Annex B | Article 66(2)

5. Directive 96/93/EC

Directive 96/93/EC | This Regulation

Article 1 | —

Article 2(1), first subparagraph | —

Article 2(1), second subparagraph | Article 3(26)

Article 2(2) | Article 3

Article 3(1) | Article 88(2)(b)

Article 3(2) | Article 88(3)(a) and (b)

Article 3(3) | Article 89(1)(b)

Article 3(4) | Article 88(3)(b)

Article 3(5) | Article 90

Article 4(1) | Articles 88(2)(a) and 89(2)

Article 4(2) | Article 89(1)(c)

Article 4(3) | Article 89(1)(e)

Article 5 | Article 89(2)

Article 6 | Article 129

Article 7 | Article 145

Article 8 | —

Article 9 | —

Article 10 | —

6. Directive 89/608/EEC

Directive 89/608/EEC | This Regulation

Article 1 | —

Article 2 | —

Article 3 | Articles 102 to 108

Article 4 | Articles 102 to 108

Article 5 | Articles 102 to 108

Article 6 | Articles 102 to 108

Article 7 | Articles 102 to 108

Article 8 | Articles 102 to 108

Article 9 | Articles 102 to 108

Article 10 | Article 8 and Articles 102 to 108

Article 11 | —

Article 12 | Articles 102 to 108

Article 13 | —

Article 14 | —

Article 15 | Article 8 and Articles 102 to 108

Article 16 | —

Article 17 | —

Article 18 | —

Article 19 | —

Article 20 | —

7. Decision 92/438/EEC

Decision 92/438/EEC | This Regulation

Article 1 | Articles 131 to 136

Article 2 | —

Article 3 | Articles 131 to 136

Article 4 | Articles 131 to 136

Article 5 | Articles 131 to 136

Article 6 | Article 64(3)(f)

Article 7 | —

Article 8 | —

Article 9 | —

Article 10 | —

Article 11 | —

Article 12 | —

Article 13 | —

Article 14 | —

Article 15 | —

Annex I | Articles 131 to 136

Annex II | Articles 131 to 136

Annex III | Articles 131 to 136

8. Regulation (EC) No 854/2004

Regulation (EC) No 854/2004 | This Regulation

Article 1(1) | Article 1(2)(a)

Article 1(1a) | —

Article 1(2) | —

Article 1(3) | —

Article 2(1)(c) | Article 3(3)

Article 2(1)(f) | Article 3(32)

Article 2(1)(g) | —

Article 2(1)(h) | Article 3(49)

Article 2(1)(i) | —

Article 2(2) | —

Article 3 | Article 148

Article 4(1) | Article 15(1) and (2)

Article 4(2) | Article 18(1)

Article 4(3) | Article 18

Article 4(4) | Article 18(2)(d) and (8)(a)

Article 4(5) | Article 18(2)(d) and (8)(a)

Article 4(6) | —

Article 4(7) | Article 17(a) and (b) and Article 18(2)(d) and (5)

Article 4(8) | Article 9(1) and Article 18(8)(a)

Article 4(9) | Article 9(1) and Article 18(8)(a)

Article 5 (1) | Article 17, Article 18(1) and (2), Article 18(7)(a) and (b) and Article 18(8)(a) and (d)

Article 5(2) | Article 17(a) and (b), Article 18(4), (5) and (8)(e)

Article 5(3) | Article 18(8)(c) and Article 138

Article 5(4) | Article 17(a) and (b) and Article 18(5), (7)(a), (b), (e) and (j) and (8)(a) and (d)

Article 5(5) | Article 5(1)(e), (g) and (h)

Article 5(6) | Article 18(3), (4) and (7)(k)

Article 5(7) | Article 18(7)(j)

Article 6 | Article 18(6), (7)(g) and (8)(b)

Article 7 | Article 18(8)(a)

Article 8 | Article 18(8)(a)

Article 10 | —

Article 11 | Articles 126 and 127

Article 12 | Article 126

Article 13 | Article 126 and 127

Article 14 | Article 126

Article 15(1) | Article 18(1) and (8)(a)

Article 15(2) | Article 126

Article 15(3) | Article 18(8)(a)

Article 15(4) | Article 18(8)(a)

Article 16, first paragraph | Article 18(7)

Article 16, second paragraph | Article 18(8)

Article 17(1) | Article 18(7) and (8)

Article 17(2) | Article 18(7)

Article 17(3) to (7), with the exception of cases referred to in (4)(a)(iii) | —

Article 17(3) to (8) applicable to cases referred to in (4)(a)(iii) | Article 18(9)

Article 18 | Article 18(7) and (8)

Article 19 | Article 145

Article 20 | —

Article 21(1) | Article 114

Article 22 | Article 167

Annex I | Article 17, Article 18(1), (2), (3), (4), (7)(a), (b), (c), (d), (f), (k) and (j); (8)(a), (c), (d) and (e)

Annex II | Article 18(1), (6), (7)(g), (8)(a) and (b)

Annex III | Article 18(1) and (8)(a)

Annex IV | Article 18(1) and (8)(a) and (f)

Annex V | Article 126

Annex VI | Article 126

Official text · the act as published Open full page ↗
12 queries · page built in 204 msInventory f82bbfa3