The ECB and the NCAs shall take the necessary measures to ensure that their members of staff and the members of their bodies are required – when conducting private financial transactions for their own account or for the account of any third party – to employ caution, exercise restraint and have a medium to long-term investment horizon.