The Commission and the competent authorities of the Member States shall collaborate closely for the purpose of facilitating the supervision of direct insurance within the Community and of examining any difficulties which may arise in the application of this Directive.
◷
New version applies from 13/04/2005 — introduced by Directive 2005/1/EC.
48 provisions change.
Later versions: 10/12/2005, 01/01/2007.
Article 33 moves to another heading in this version: compare.