Open on EUR-Lex ↗
◷
New version applies from 19/12/2002 — introduced by Directive 2002/83/EC. 57 provisions change. Article 3 is deleted from 19/12/2002.

Article 3 - THIS DIRECTIVE SHALL NOT CONCERN :

Article 3
THIS DIRECTIVE SHALL NOT CONCERN :

1. ORGANIZATIONS WHICH UNDERTAKE TO PROVIDE BENEFITS SOLELY IN THE EVENT OF DEATH, WHERE THE AMOUNT OF SUCH BENEFITS DOES NOT EXCEED THE AVERAGE FUNERAL COSTS FOR A SINGLE DEATH OR WHERE THE BENEFITS ARE PROVIDED IN KIND;

2. MUTUAL ASSOCIATIONS, WHERE:

- THE ARTICLES OF ASSOCIATION CONTAIN PROVISIONS FOR CALLING UP ADDITIONAL CONTRIBUTIONS OR REDUCING THEIR BENEFITS OR CLAIMING ASSISTANCE FROM OTHER PERSONS WHO HAVE UNDERTAKEN TO PROVIDE IT, AND

- THE ANNUAL CONTRIBUTION INCOME FOR THE ACTIVITIES COVERED BY THIS DIRECTIVE DOES NOT EXCEED 500 000 UNITS OF ACCOUNT FOR THREE CONSECUTIVE YEARS. IF THIS AMOUNT IS EXCEEDED FOR THREE CONSECUTIVE YEARS THIS DIRECTIVE SHALL APPLY WITH EFFECT FROM THE FOURTH YEAR.

Official text · the act as published Open full page ↗
11 queries · page built in 7 msInventory f82bbfa3