1.A Member State may allow the disclosures prescribed in Article 34 (2), (3), (4) and (5):
(a)
to take the form of a statement deposited in accordance with Article 3 (1) and (2) of Directive 68/151/EEC; this must be disclosed in the notes on the accounts;
(b)
to be omitted when their nature is such that they would be seriously prejudicial to any of the undertakings affected by these provisions. A Member State may make such omissions subject to prior administrative or judicial authorization. Any such omission must be disclosed in the notes on the accounts.
2.Paragraph 1 (b) shall also apply to the information prescribed in Article 34 (8).