1.Member States shall take the measures necessary for them to comply with this Directive by 1 January 1990. They shall forthwith inform the Commission thereof. However, for the Kingdom of Spain the date 1 January 1990 shall be replaced by 1 January 1991 and for the Portuguese Republic by 1 January 1992.
2.Member States shall communicate to the Commission the texts of the main laws, regulations and administrative provisions which they adopt in the field covered by this Directive.