Open on EUR-Lex ↗
◷
New version applies from 19/12/2002 — introduced by Directive 2002/83/EC. 58 provisions change. Article 23 is deleted from 19/12/2002.

Article 23

Article 23

Every establishment must inform its supervisory authority in respect of operations effected by way of provision of services of the amount of the premiums, without deduction of reinsurance, receivable by Member State and by each of classes I to VI, as defined in the Annex to the First Directive.

This information shall be provided separately for commitments covered in accordance with the arrangements in Article 12 and for those covered in accordance with the arrangements in Article 14.

The supervisory authority of each Member State shall forward this information to the supervisory authorities of each of the Member States of provision of services which so requests.

Official text · the act as published Open full page ↗
11 queries · page built in 11 msInventory f82bbfa3