The Commission and the competent authorities of the Member States shall collaborate closely with a view to facilitating the supervision of the kinds of insurance and the operations referred to in the First Directive within the Community.
Each Member State shall inform the Commission of any major difficulties to which application of this Directive gives rise, inter alia any arising if a Member State becomes aware of an abnormal transfer of business referred to in the first Directive to the detriment of undertakings established in its territory and to the advantage of agencies and branches located just beyond its borders.
The Commission and the competent authorities of the Member States concerned shall examine such difficulties as quickly as possible in order to find an appropriate solution.
Where necessary, the Commission shall submit appropriate proposals to the Council.