Final provisions 1. Member States shall bring into force the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with this Directive before 1 January 1993. They shall forthwith inform the Commission thereof.
When Member States adopt the abovementioned measures, the measures shall contain a reference to this Directive or be accompanied by such reference on the occasion of their official publication. The methods of making such a reference shall be laid down by the Member States.
2.Notwithstanding the provisions of Article 3 (5) and until the future Directive on capital adequacy to cover market risks is brought into effect, the competent authorities shall include in consolidated supervision financial institutions which are principally exposed to market risks in accordance with methods to be determined by those authorities in the light of the particular nature of the risks involved.
3.Member States shall communicate to the Commission the texts of the main provisions of internal law which they adopt in the field governed by this Directive.