Notwithstanding Article 2 (2), Member States shall take every step to ensure that monopolies in respect of the taking up of the business of certain classes of insurance, granted to bodies established within their territories and referred to in Article 4 of Directive 73/239/EEC, are abolished by 1 July 1994.
◷
New version applies from 13/04/2005 — introduced by Directive 2005/1/EC.
93 provisions change.
Later versions: 10/12/2005, 21/09/2007, 21/03/2008.
Article 3 moves to another heading in this version: compare.