One satisfactory solution might be for injured parties suffering loss or injury as a result of a motor vehicle accident falling within the scope of this Directive and occurring in a State other than that of their residence to be entitled to claim in their Member State of residence against a claims representative appointed there by the insurance undertaking of the responsible party.
◷
New version applies from 27/10/2009 — introduced by Directive 2009/103/EC.
47 provisions change.
Recital 11 is deleted from 27/10/2009.