(6)The green card bureau system does not solve all problems of an injured party having to claim in another country against a party resident there and an insurance undertaking authorised there (foreign legal system, foreign language, unfamiliar settlement procedures and often unreasonably delayed settlement).
◷
New version applies from 11/06/2005 — introduced by Directive 2005/14/EC.
43 provisions change.
Later versions: 27/10/2009.
Recital 6 changes in this version: compare with the current text.