(10)The activity of management of portfolios of investments is an investment service already covered by Council Directive 93/22/EEC of 10 May 1993 on investment services in the securities field(5). In order to ensure a homogeneous regulatory framework in this area, it is desirable to subject management companies, the authorisation of which also covers that service, to the operating conditions laid down in that Directive.