The Member State of the commitment shall not prevent a policy holder from concluding a contract with an assurance undertaking authorised under the conditions of Article 4 as long as that does not conflict with legal provisions protecting the general good in the Member State of the commitment.
◷
New version applies from 01/05/2004 — introduced by Council Directive 2004/66/EC.
146 provisions change.
Later versions: 13/04/2005, 10/12/2005, 01/01/2007, 21/09/2007, 20/03/2008, 01/07/2013, 01/01/2016.
Article 33 moves to another heading in this version: compare.