(54)Within the framework of the internal market, no Member State may continue to prohibit the simultaneous carrying on of assurance business within its territory under the right of establishment and the freedom to provide services.
◷
New version applies from 01/05/2004 — introduced by Council Directive 2004/66/EC.
146 provisions change.
Later versions: 13/04/2005, 10/12/2005, 01/01/2007, 21/09/2007, 20/03/2008, 01/07/2013, 01/01/2016.
Recital 54 changes in this version: compare with the current text.