(57)The coordinated rules concerning the pursuit of the business of direct insurance within the Community should, in principle, apply to all undertakings operating on the market and, consequently, also to agencies and branches where the head office of the undertaking is situated outside the Community. As regards the methods of supervision this Directive lays down special provisions for such agencies or branches, in view of the fact that the assets of the undertakings to which they belong are situated outside the Community.
◷
New version applies from 10/12/2005 — introduced by Directive 2005/68/EC.
78 provisions change.
Later versions: 01/01/2007, 21/09/2007, 20/03/2008, 01/07/2013, 01/01/2016.
Recital 57 changes in this version: compare with the current text.