1.Participation in invitations to tender for the award of contracts shall be open on equal terms to all natural and legal persons in the Member States and in all developing countries. It may be extended, in exceptional cases, to other third countries.
2.Supplies shall originate in the beneficiary country, other developing countries or the Member States. In exceptional cases, supplies may originate from other third countries.