Directive 96/23/EC is hereby amended as follows:
Article 14(2) is replaced by the following:
‘2. The Community reference laboratories shall be those referred to in the relevant part of Annex VII of Regulation (EC) No 882/2004 of the European Parliament and of the Council of 29 April 2004 on official controls performed to ensure the verification of compliance with feed and food law, animal health and animal welfare rules (^{1}).
In Article 30, the part of paragraph 1 beginning ‘Where such additional checks demonstrate...’ and ending ‘...or to use it for other purposes authorised by Community legislation, without indemnity or compensation’, is replaced by the following:
‘Where checks demonstrate the presence of unauthorised substances or products or when maximum limits have been exceeded, the provisions of Articles 19 to 22 of Regulation (EC) No 882/2004 shall apply.’
Annex V is deleted.