The taking up of the business of reinsurance shall be subject to prior official authorisation.
Such authorisation shall be sought from the competent authorities of the home Member State by:
((a))
any undertaking which establishes its head office in the territory of that State;
((b))
any reinsurance undertaking which, having received the authorisation, extends its business to reinsurance activities other than those already authorised.