COUNCIL DIRECTIVE 2006/99/EC
of 20 November 2006
adapting certain Directives in the field of company law, by reason of the accession of Bulgaria and Romania
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to the Treaty of Accession of Bulgaria and Romania 1, and in particular Article 4(3) thereof,
Having regard to the Act of Accession of Bulgaria and Romania, and in particular Article 56 thereof,
Having regard to the proposal from the Commission,
Whereas:
HAS ADOPTED THIS DIRECTIVE: