Open on EUR-Lex ↗
◷
New version applies from 01/01/2015. 58 provisions change. Recital 1 changes in this version: compare with the current text.

Recital 1

Comparing 01/04/2013 → 31/03/2014: 0 added, 0 removed, 0 changed Close comparison

Council Directive 96/48/EC of 23 July 1996 on the interoperability of the trans-European high-speed rail system ( 3 ) and Directive 2001/16/EC of the European Parliament and of the Council of 19 March 2001 on the interoperability of the trans-European conventional rail system ( 4 ) were substantially amended by Directive 2004/50/EC of the European Parliament and of the Council ( 5 ). As new amendments are now being introduced, it is appropriate to recast the Directives for the sake of clarity and merge their provisions together into a single instrument with a view to simplification.

Official text · the act as publishedFrom the act as published (consolidated texts do not carry recitals or the preamble). Open full page ↗
10 queries · page built in 19 msInventory f82bbfa3