(4)It is appropriate to introduce in the Code a legal framework for the application of certain provisions of the customs legislation to trade in goods between parts of the customs territory to which the provisions of Council Directive 2006/112/EC of 28 November 2006 on the common system of value added tax 5 apply and parts of that territory where those provisions do not apply, or to trade between parts where those provisions do not apply. Considering the fact that the goods concerned are Community goods and the fiscal nature of the measures at stake in this intra-Community trade, it is justifiable to introduce, through implementing measures, appropriate simplifications to the customs formalities to be applied to those goods.
◷
New version applies from 19/06/2013.
199 provisions change.
Later versions: 30/10/2013.
Recital 4 changes in this version: compare with the current text.
Recital 4
- 5 OJ L 347, 11.12.2006, p. 1 . Directive as last amended by Directive 2008/8/EC ( OJ L 44, 20.2.2008, p. 11 ). ↩