(2)Within the framework of the common transport policy, certain road traffic within the Community should operate under the most favourable circumstances as regards both safety and competitive conditions applying to carriers in the Member States.
◷
New version applies from 28/07/2010.
40 provisions change.
Recital 2 changes in this version: compare with the current text.