Open on EUR-Lex ↗

Preamble

Preamble

Official Journal

No page date

COMMISSION REGULATION (EU) No 519/2013

of 21 February 2013

adapting certain regulations and decisions in the fields of free movement of goods, freedom of movement for persons, right of establishment and freedom to provide services, company law, competition policy, agriculture, food safety, veterinary and phytosanitary policy, fisheries, transport policy, energy, taxation, statistics, social policy and employment, environment, customs union, external relations, and foreign, security and defence policy, by reason of the accession of Croatia

THE EUROPEAN COMMISSION,

Having regard to the Treaty of Accession of the Republic of Croatia, and in particular Article 3(4) thereof,

Having regard to the Act of Accession of the Republic of Croatia, and in particular Article 50 thereof,

Whereas:

(1) Pursuant to Article 50 of the Act of Accession, where acts of the institutions adopted prior to accession require adaptation by reason of accession, and the necessary adaptations have not been provided for in the Act of Accession or its Annexes, the Commission, if the original act was adopted by the Commission, shall, to this end, adopt the necessary acts.

(2) The Final Act of the Conference which drew up the Treaty of Accession indicated that the High Contracting Parties had reached political agreement on a set of adaptations to acts adopted by the institutions required by reason of accession and invited the Council and the Commission to adopt these adaptations before accession, completed and updated where necessary to take account of the evolution of the law of the Union.

(3) The following Commission Regulations should therefore be amended accordingly: — in the field of the free movement of goods: Regulations (EC) No 1474/2000 1, (EC) No 1488/2001 2, (EC) No 706/2007 3, (EC) No 692/2008 4, (EU) No 406/2010 5, (EU) No 578/2010 6, (EU) No 1008/2010 7, (EU) No 109/2011 8, (EU) No 286/2011 9 and (EU) No 582/2011 10, — in the field of competition policy: Regulations (EC) No 773/2004 11 and (EC) No 802/2004 12, — in the field of agriculture: Regulation (EEC) No 120/89 13, (EC) No 1439/95 14, (EC) No 2390/98 15, (EC) No 2298/2001 16, (EC) No 2535/2001 17, (EC) No 462/2003 18, (EC) No 1342/2003 19, (EC) No 1518/2003 20, (EC) No 793/2006 21, (EC) No 951/2006 22, (EC) No 972/2006 23, (EC) No 1850/2006 24, (EC) No 1898/2006 25, (EC) No 1301/2006 26, (EC) No 1964/2006 27, (EC) No 341/2007 28, (EC) No 533/2007 29, (EC) No 536/2007 30, (EC) No 539/2007 31, (EC) No 616/2007 32, (EC) No 1216/2007 33, (EC) No 1385/2007 34, (EC) No 376/2008 35, (EC) No 402/2008 36, (EC) No 491/2008 37, (EC) No 543/2008 38, (EC) No 555/2008 39, (EC) No 589/2008 40, (EC) No 617/2008 41, (EC) No 619/2008 42, (EC) No 720/2008 43, (EC) No 889/2008 44, (EC) No 1235/2008 45, (EC) No 1295/2008 46, (EC) No 1296/2008 47, (EC) No 147/2009 48, (EC) No 436/2009 49, (EC) No 442/2009 50, (EC) No 607/2009 51, (EC) No 612/2009 52, (EC) No 828/2009 53, (EC) No 891/2009 54, (EC) No 1187/2009 55, (EU) No 1272/2009 56, (EU) No 1274/2009 57, (EU) No 234/2010 58, (EU) No 817/2010 59 and Implementing Regulations (EU) No 543/2011 60, (EU) No 1273/2011 61, (EU) No 29/2012 62 and (EU) No 480/2012 63, — in the field of food safety, veterinary and phytosanitary policy: Regulations (EC) No 136/2004 64, (EC) No 911/2004 65, (EC) No 504/2008 66, (EC) No 798/2008 67, (EC) No 1251/2008 68, (EC) No 1291/2008 69, (EC) No 206/2009 70, (EU) No 206/2010 71, (EU) No 605/2010 72 and (EU) No 547/2011 73, — in the field of fisheries: Regulations (EC) No 2065/2001 74, (EC) No 2306/2002 75 and (EC) No 248/2009 76, — in the field of transport policy: Regulation (EU) No 36/2010 77, — in the field of energy: Regulations (Euratom) No 302/2005 78 and (EC) No 1635/2006 79, — in the field of taxation: Regulation (EC) No 684/2009 80 and Implementing Regulation (EU) No 79/2012 81, — in the field of statistics: Regulations (EC) No 1358/2003 82, (EC) No 772/2005 83, (EC) No 617/2008, (EC) No 250/2009 84, (EC) No 251/2009 85, (EU) No 88/2011 86 and (EU) No 555/2012 87, — in the field of environment: Implementing Regulation (EU) No 757/2012 88, — in the field of customs union: Regulations (EEC) No 2454/93 89, (EC) No 1891/2004 90 and Implementing Regulations (EU) No 1224/2011 91 and (EU) No 1225/2011 92, — in the field of external relations: Regulations (EC) No 3168/94 93 and (EC) No 1418/2007 94,

(4) The following Commission Decisions should therefore be amended accordingly: — in the field of the freedom of movement of persons: Decision 2001/548/EC 95, — in the field of right of establishment and freedom to provide services: Decision 2009/767/EC 96, — in the field of company law: Decision 2011/30/EU 97, — in the field of food safety, veterinary and phytosanitary policy: Decisions 92/260/EEC 98, 93/195/EEC 99, 93/196/EEC 100, 93/197/EEC 101, 97/4/EC 102, 97/252/EC 103, 97/467/EC 104, 97/468/EC 105, 97/569/EC 106, 98/179/EC 107, 98/536/EC 108, 1999/120/EC 109, 1999/710/EC 110, 2001/556/EC 111, 2004/211/EC 112, 2006/168/EC 113, 2006/766/EC 114, 2006/778/EC 115, 2007/25/EC 116, 2007/453/EC 117, 2007/777/EC 118, 2009/821/EC 119, 2010/472/EU 120, 2011/163/EU 121 and Implementing Decision 2011/630/EU 122, — in the field of fisheries: Implementing Decision 2011/207/EU 123, — in the field of transport policy: Decision 2007/756/EC 124, — in the field of statistics: Decisions 91/450/EEC, Euratom 125 and 2008/861/EC 126, — in the field of social policy and employment: Decisions 98/500/EC 127 and 2008/590/EC 128, — in the field of environment: Decisions 2000/657/EC 129, 2001/852/EC 130, 2003/508/EC 131, 2004/382/EC 132, 2005/416/EC 133, 2005/814/EC 134, 2009/875/EC 135, 2009/966/EC 136 and Implementing Decision 2012/C 177/05 137, — in the field of foreign, security and defence policy: Decision 2001/844/EC, ECSC, Euratom 138,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

  1. 94 OJ L 316, 4.12.2007, p. 6. ↩
  2. 82 OJ L 194, 1.8.2003, p. 9. ↩
  3. 34 OJ L 309, 27.11.2007, p. 47. ↩
  4. 16 OJ L 308, 27.11.2008, p. 16. ↩
  5. 53 OJ L 240, 11.9.2009, p. 14. ↩
  6. 47 OJ L 340, 19.12.2008, p. 57. ↩
  7. 19 OJ L 189, 29.7.2003, p. 12. ↩
  8. 5 OJ L 122, 18.5.2010, p. 1. ↩
  9. 15 OJ L 297, 6.11.1998, p. 7. ↩
  10. 27 OJ L 408, 30.12.2006, p. 18. ↩
  11. 64 OJ L 21, 28.1.2004, p. 11. ↩
  12. 61 OJ L 325, 8.12.2011, p. 6. ↩
  13. 9 OJ L 83, 30.3.2011, p. 1. ↩
  14. 63 OJ L 148, 8.6.2012, p. 1. ↩
  15. 90 OJ L 328, 30.10.2004, p. 16. ↩
  16. 39 OJ L 170, 30.6.2008, p. 1. ↩
  17. 79 OJ L 306, 7.11.2006, p. 3. ↩
  18. 26 OJ L 238, 1.9.2006, p. 13. ↩
  19. 40 OJ L 163, 24.6.2008, p. 6. ↩
  20. 44 OJ L 250, 18.9.2008, p. 1. ↩
  21. 93 OJ L 335, 23.12.1994, p. 23. ↩
  22. 41 OJ L 168, 28.6.2008, p. 5. ↩
  23. 7 OJ L 292, 10.11.2010, p. 2. ↩
  24. 76 OJ L 79, 25.3.2009, p. 7. ↩
  25. 68 OJ L 337, 16.12.2008, p. 41. ↩
  26. 4 OJ L 199, 28.7.2008, p. 1. ↩
  27. 11 OJ L 123, 27.4.2004, p. 18. ↩
  28. 29 OJ L 125, 15.5.2007, p. 9. ↩
  29. 45 OJ L 334, 12.12.2008, p. 25. ↩
  30. 58 OJ L 72, 20.3.2010, p. 3. ↩
  31. 22 OJ L 178, 1.7.2006, p. 24. ↩
  32. 14 OJ L 143, 27.6.1995, p. 7. ↩
  33. 91 OJ L 314, 29.11.2011, p. 14. ↩
  34. 30 OJ L 128, 16.5.2007, p. 6. ↩
  35. 10 OJ L 167, 25.6.2011, p. 1. ↩
  36. 74 OJ L 278, 23.10.2001, p. 6. ↩
  37. 78 OJ L 54, 28.2.2005, p. 1. ↩
  38. 72 OJ L 175, 10.7.2010, p. 1. ↩
  39. 36 OJ L 120, 7.5.2008, p. 3. ↩
  40. 67 OJ L 226, 23.8.2008, p. 1. ↩
  41. 80 OJ L 197, 29.7.2009, p. 24. ↩
  42. 60 OJ L 157, 15.6.2011, p. 1. ↩
  43. 69 OJ L 340, 19.12.2008, p. 22. ↩
  44. 13 OJ L 16, 20.1.1989, p. 19. ↩
  45. 70 OJ L 77, 24.3.2009, p. 1. ↩
  46. 48 OJ L 50, 21.2.2009, p. 5. ↩
  47. 17 OJ L 341, 22.12.2001, p. 29. ↩
  48. 54 OJ L 254, 26.9.2009, p. 82. ↩
  49. 75 OJ L 348, 21.12.2002, p. 94. ↩
  50. 2 OJ L 196, 20.7.2001, p. 9. ↩
  51. 38 OJ L 157, 17.6.2008, p. 46. ↩
  52. 85 OJ L 86, 31.3.2009, p. 170. ↩
  53. 86 OJ L 29, 3.2.2011, p. 5. ↩
  54. 46 OJ L 340, 19.12.2008, p. 45. ↩
  55. 37 OJ L 144, 4.6.2008, p. 3. ↩
  56. 73 OJ L 155, 11.6.2011, p. 176. ↩
  57. 28 OJ L 90, 30.3.2007, p. 12. ↩
  58. 77 OJ L 13, 19.1.2010, p. 1. ↩
  59. 89 OJ L 253, 11.10.1993, p. 1. ↩
  60. 32 OJ L 142, 5.6.2007, p. 3. ↩
  61. 20 OJ L 217, 29.8.2003, p. 35. ↩
  62. 83 OJ L 128, 21.5.2005, p. 51. ↩
  63. 21 OJ L 145, 31.5.2006, p. 1. ↩
  64. 31 OJ L 128, 16.5.2007, p. 19. ↩
  65. 42 OJ L 168, 28.6.2008, p. 20. ↩
  66. 43 OJ L 198, 26.7.2008, p. 17. ↩
  67. 3 OJ L 161, 22.6.2007, p. 33. ↩
  68. 18 OJ L 70, 14.3.2003, p. 8. ↩
  69. 57 OJ L 344, 23.12.2009, p. 3. ↩
  70. 71 OJ L 73, 20.3.2010, p. 1. ↩
  71. 84 OJ L 86, 31.3.2009, p. 1. ↩
  72. 50 OJ L 129, 28.5.2009, p. 13. ↩
  73. 33 OJ L 275, 19.10.2007, p. 3. ↩
  74. 88 OJ L 223, 21.8.2012, p. 31. ↩
  75. 55 OJ L 318, 4.12.2009, p. 1. ↩
  76. 51 OJ L 193, 24.7.2009, p. 60. ↩
  77. 25 OJ L 369, 23.12.2006, p. 1. ↩
  78. 35 OJ L 114, 26.4.2008, p. 3. ↩
  79. 59 OJ L 245, 17.9.2010, p. 16. ↩
  80. 6 OJ L 171, 6.7.2010, p. 1. ↩
  81. 1 OJ L 171, 11.7.2000, p. 11. ↩
  82. 8 OJ L 34, 9.2.2011, p. 2. ↩
  83. 52 OJ L 186, 17.7.2009, p. 1. ↩
  84. 66 OJ L 149, 7.6.2008, p. 3. ↩
  85. 81 OJ L 29, 1.2.2012, p. 13. ↩
  86. 12 OJ L 133, 30.4.2004, p. 1. ↩
  87. 23 OJ L 176, 30.6.2006, p. 53. ↩
  88. 56 OJ L 349, 29.12.2009, p. 1. ↩
  89. 65 OJ L 163, 30.4.2004, p. 65. ↩
  90. 87 OJ L 166, 27.6.2012, p. 22. ↩
  91. 92 OJ L 314, 29.11.2011, p. 20. ↩
  92. 49 OJ L 128, 27.5.2009, p. 15. ↩
  93. 24 OJ L 355, 15.12.2006, p. 72. ↩
  94. 62 OJ L 12, 14.1.2012, p. 14. ↩
  95. 95 OJ L 196, 20.7.2001, p. 26. ↩
  96. 97 OJ L 15, 20.1.2011, p. 12. ↩
  97. 111 OJ L 200, 25.7.2001, p. 23. ↩
  98. 122 OJ L 247, 24.9.2011, p. 32. ↩
  99. 108 OJ L 251, 11.9.1998, p. 39. ↩
  100. 101 OJ L 86, 6.4.1993, p. 16. ↩
  101. 124 OJ L 305, 23.11.2007, p. 30. ↩
  102. 135 OJ L 315, 2.12.2009, p. 25. ↩
  103. 113 OJ L 57, 28.2.2006, p. 19. ↩
  104. 125 OJ L 240, 29.8.1991, p. 36. ↩
  105. 130 OJ L 318, 4.12.2001, p. 28. ↩
  106. 103 OJ L 101, 18.4.1997, p. 46. ↩
  107. 131 OJ L 174, 12.7.2003, p. 10. ↩
  108. 100 OJ L 86, 6.4.1993, p. 7. ↩
  109. 96 OJ L 274, 20.10.2009, p. 36. ↩
  110. 115 OJ L 314, 15.11.2006, p. 39. ↩
  111. 119 OJ L 296, 21.11.2009, p. 1. ↩
  112. 126 OJ L 306, 15.11.2008, p. 66. ↩
  113. 121 OJ L 70, 17.3.2011, p. 40. ↩
  114. 127 OJ L 225, 12.8.1998, p. 27. ↩
  115. 112 OJ L 73, 11.3.2004, p. 1. ↩
  116. 116 OJ L 8, 13.1.2007, p. 29. ↩
  117. 137 OJ C 177, 20.6.2012, p. 22. ↩
  118. 133 OJ L 147, 10.6.2005, p. 1. ↩
  119. 120 OJ L 228, 31.8.2010, p. 74. ↩
  120. 107 OJ L 65, 5.3.1998, p. 31. ↩
  121. 98 OJ L 130, 15.5.1992, p. 67. ↩
  122. 136 OJ L 341, 22.12.2009, p. 14. ↩
  123. 102 OJ L 2, 4.1.1997, p. 6. ↩
  124. 138 OJ L 317, 3.12.2001, p. 1. ↩
  125. 128 OJ L 190, 18.7.2008, p. 17. ↩
  126. 129 OJ L 275, 27.10.2000, p. 44. ↩
  127. 109 OJ L 36, 10.2.1999, p. 21. ↩
  128. 134 OJ L 304, 23.11.2005, p. 46. ↩
  129. 114 OJ L 320, 18.11.2006, p. 53. ↩
  130. 106 OJ L 234, 26.8.1997, p. 16. ↩
  131. 117 OJ L 172, 30.6.2007, p. 84. ↩
  132. 104 OJ L 199, 26.7.1997, p. 57. ↩
  133. 123 OJ L 87, 2.4.2011, p. 9. ↩
  134. 99 OJ L 86, 6.4.1993, p. 1. ↩
  135. 105 OJ L 199, 26.7.1997, p. 62. ↩
  136. 132 OJ L 144, 30.4.2004, p. 11. ↩
  137. 118 OJ L 312, 30.11.2007, p. 49. ↩
  138. 110 OJ L 281, 4.11.1999, p. 82. ↩
Official text · the act as publishedFrom the act as published (consolidated texts do not carry recitals or the preamble). Open full page ↗
6 queries · page built in 9 msInventory f82bbfa3