Directive 1999/5/EC | This Directive |
Article 1 | Article 1 |
Article 2 | Article 2 |
Article 3(1) and (2) | Article 3(1) and (2) |
Article 3(3) and Article 15a | Article 3(3), with the exception of Article 3(3)(i), and Article 44 |
Article 4(1) and Articles 13 to 15 | Articles 8 and 45 |
Article 4(2) | — |
Article 5(1) | Article 16 |
Article 5(2) and (3) | — |
Article 6(1) | Article 6 |
Article 6(2) | — |
Article 6(3) | Article 10(8), (9) and (10) |
Article 6(4) | — |
Article 7(1) and (2) | Article 7 |
Article 7(3), (4) and (5) | — |
Article 8(1) and (2) | Article 9 |
Article 8(3) | — |
Article 9 | Articles 39 to 43 |
Article 10 | Article 17 |
Article 11 | Articles 22 to 38 |
Article 12 | Articles 19 and 20 and Article 10(6) and (7) |
Article 16 | — |
Article 17 | Article 47 |
Article 18 | Article 48 |
Article 19 | Article 49 |
Article 20 | Article 50 |
Article 21 | Article 51 |
Article 22 | Article 52 |
Annex I | Annex I |
Annex II | Annex II |
Annex III | — |
Annex IV | Annex III |
Annex V | Annex IV |
Annex VI | Article 26 |
Annex VII(1) to (4) | Articles 19 and 20 |
Annex VII(5) | Article 10(10) |
STATEMENT OF THE EUROPEAN PARLIAMENT
The European Parliament considers that only when and insofar as implementing acts in the sense of Regulation (EU) No 182/2011 are discussed in meetings of committees, can the latter be considered as ‘comitology committees’ within the meaning of Annex I to the Framework Agreement on the relations between the European Parliament and the European Commission. Meetings of committees thus fall within the scope of point 15 of the Framework Agreement when and insofar as other issues are discussed.