Open on EUR-Lex ↗

Article 298a - Languages

Article 298a
Languages

1.Where the insurance contract was concluded with a policyholder from another Member State under the freedom of establishment or the freedom to provide services, the part of the solvency and financial condition report referred to in Article 51(1a) of Directive 2009/138/EC, shall upon request from the policyholder be provided to that policyholder in the official language or one of the official languages of that Member State as chosen by the policyholder. Where the translation is generated by a machine translation tool, insurance or reinsurance undertakings shall disclose to that policyholder that that part of the solvency and financial condition report has been machine translated. Insurance and reinsurance undertakings shall send the translated part of the solvency and financial condition report within 10 working days from that request.

2.Paragraph 1 shall not apply where the translation in the requested language is available online.

Official text · consolidated version 30/01/2027 (not yet in force) Open full page ↗
5 queries · page built in 23 msInventory f82bbfa3