Member States shall lay down the rules on measures and penalties applicable to infringements of Articles 5, 6 and 7. The measures and penalties provided for shall be effective, proportionate and dissuasive.