(24)That mutual information procedure does not in any case replace the bilateral collaboration established by Article 28. The competent host Member State authorities can, without prejudice to their powers of proper control, continue either, in an emergency, on their own initiative or following the initiative of the competent home Member State authorities, to verify that the activities of a credit institution established within their territories comply with the relevant laws and with the principles of sound administrative and accounting procedures and adequate internal control.
◷
New version applies from 29/03/2006 — introduced by Commission Directive 2006/29/EC.
74 provisions change.
Later versions: 20/07/2006.
Recital 24 changes in this version: compare with the current text.