(21)The aim of this Directive is to ensure that sufficient information is provided for investors; therefore, when such a company seeks to have its securities admitted to listing in a host Member State, investors operating on the market in that country may be sufficiently protected by receiving only simplified information rather than full listing particulars.