(8)In order to prevent the circumvention of this Directive, companies governed by Directive 2009/101/EC of the European Parliament and of the Council of 16 September 2009 on coordination of safeguards which, for the protection of the interests of members and third parties, are required by Member States of companies within the meaning of the second paragraph of Article 54 of the Treaty, with a view to making such safeguards equivalent 6 and companies governed by the laws of third countries and having comparable legal forms should also be covered by the arrangements referred to in recital 7.
◷
New version applies from 01/07/2013 — introduced by Council Directive 2013/24/EU.
49 provisions change.
Later versions: 02/07/2014, 20/07/2017.
Recital 8 changes in this version: compare with the current text.
Recital 8
- 6 OJ L 258, 1.10.2009, p. 11 . Editorial note: The title of Directive 2009/101/EC has been adjusted to take account of the renumbering of the Articles of the Treaty establishing the European Community, in accordance with Article 5 of the Treaty of Lisbon; the original reference was to the second paragraph of Article 48 of the Treaty. ↩