(46)When standards relevant for the EETS are reviewed by the standardisation bodies, there should be appropriate transition arrangements to ensure the continuity of the EETS and the compatibility, with the toll systems, of interoperability constituents already in use at the moment of the revision of the standards.