(9)In the event of serious or repeated infringements, the competent authorities of the Member State in which the vehicle is registered or in which the undertaking is established may be asked to take appropriate measures and they should inform the requesting Member State of any follow-up measures taken.