Open on EUR-Lex ↗

Recital 1

Recital 1

(1)Council Directive 96/48/EC of 23 July 1996 on the interoperability of the trans-European high-speed rail system 3 and Directive 2001/16/EC of the European Parliament and of the Council of 19 March 2001 on the interoperability of the trans-European conventional rail system 4 were substantially amended by Directive 2004/50/EC of the European Parliament and of the Council 5. As new amendments are now being introduced, it is appropriate to recast the Directives for the sake of clarity and merge their provisions together into a single instrument with a view to simplification.

  1. 5 Directive 2004/50/EC of the European Parliament and of the Council of 29 April 2004 amending Council Directive 96/48/EC on the interoperability of the trans-European high-speed rail system and Directive 2001/16/EC of the European Parliament and of the Council on the interoperability of the trans-European conventional rail system (OJ L 164, 30.4.2004, p. 114. Corrected by OJ L 220, 21.6.2004, p. 40). ↩
  2. 3 OJ L 235, 17.9.1996, p. 6. Directive as last amended by Commission Directive 2007/32/EC (OJ L 141, 2.6.2007, p. 63). ↩
  3. 4 OJ L 110, 20.4.2001, p. 1. Directive as last amended by Directive 2007/32/EC. ↩
Official text · the act as publishedFrom the act as published (consolidated texts do not carry recitals or the preamble). Open full page ↗
5 queries · page built in 4 msInventory f82bbfa3