(30)By a recalculation at least every 3 years of the reference values and quota, the Commission should ensure that undertakings are allowed to continue their activities on the basis of the average volumes they placed on the market in recent years, also including undertakings that previously had no reference value.