(12)Operators in third countries may wish to make use of the optional indications concerning chilling methods and types of farming. In order to ensure that consumers benefit from accurate and reliable information, provision should be made for them to do so, subject to appropriate certification by the competent authority of the third country concerned, which appears on a list established by the Commission.